Language learning / Android / 2026

Sudict

A dictionary and a grammar textbook in one Android app.

Overview

What it is

Sudict is a language-learning app for Android. It is neither a translator nor a word trainer: it shows how a language is built — word meanings with their sources, real inflected forms, a grammatical profile of the language and a side-by-side comparison of one language with another.

Problem

Why it exists

Language apps either translate a word and stop, or drill vocabulary lists and count streak days. Neither shows where a meaning comes from, which forms a word actually takes, or how the grammar of the language you are learning differs from the one you already speak.

Solution

How it works

Sudict puts a sourced dictionary, sentence translation with a breakdown of every choice, and a typological language passport into one native Android app. Progress is measured by what a person can do, not by days in a row.

Features

Core capabilities

  • Any word with its forms, pronunciation and cited sources
  • Sentence translation with a breakdown of every choice made
  • Language passport: the grammatical profile of a language
  • Side-by-side comparison of two languages
  • 354 languages in the dictionary, 30 with a full grammar passport
  • Progress measured by ability, not by streak days
  • No accounts, no advertising, no analytics SDKs

Stack

Technology

Kotlin Jetpack Compose Android 8.0+ REST API WALS Glottolog